1.1   Willkommen auf unserer Website. Unsere Website wird Ihnen von Aston Martin Lagonda Limited bereitgestellt, einer im Unternehmensregister von England und Wales eingetragenen Gesellschaft („Aston Martin“, „uns“, „wir“ oder „unser/e“). Unser eingetragener Firmensitz lautet Banbury Road, Gaydon, Warwick CV35 0DB England (Firmennummer 01199255 / USt-IdNr.: 904447237).

1.2   Bitte lesen Sie sich diese allgemeinen Geschäftsbedingungen sorgfältig durch („Allgemeine Geschäftsbedingungen“), da diese die Grundlage für die Nutzung unserer Website darstellen. Wenn Sie Fragen haben oder mit diesen Bedingungen nicht einverstanden sind, setzen Sie sich bitte mit unserem Kundendienst in Verbindung. Die entsprechenden Kontaktangaben finden Sie am Ende dieser allgemeinen Geschäftsbedingungen.

1.3   Neben diesen allgemeinen Geschäftsbedingungen kann die Nutzung unserer Website weiteren Bedingungen unterliegen, die weiter unten beschrieben werden.

1.4   Es wird empfohlen, diese allgemeinen Geschäftsbedingungen zu speichern und/oder auszudrucken, damit Sie diese Informationen zu einem späteren Zeitpunkt abrufen können.

2.1   Als Nutzer unserer Website („Sie“, „Ihr/re“ und „Sie selbst“) sind Sie dazu berechtigt, unsere Website für persönliche, nicht-kommerzielle Zwecke zu verwenden.

2.2   Wir gewähren einen zeitlich begrenzten Zugang zu unserer Website und behalten uns das Recht vor, den Dienst ohne vorherige Ankündigung einzustellen oder zu ändern. Sie selbst sind dafür verantwortlich, alle erforderlichen Vorkehrungen zu treffen, um auf unsere Website zugreifen zu können. Darüber hinaus sind Sie dafür verantwortlich, dass alle Personen, die über Ihre Internetverbindung auf unsere Website zugreifen, diese allgemeinen Geschäftsbedingungen zur Kenntnis nehmen.

2.3   Es ist Ihnen nicht gestattet, automatisierte Systeme oder Software zu verwenden, um Inhalte oder Daten aus unserer Website zu entnehmen (oder andere hierzu zu veranlassen). Eine Ausnahme ist dann gegeben, wenn Sie oder andere Vertragspartner eine schriftliche Vereinbarung mit uns getroffen haben, die eine solche Vorgehensweise ausdrücklich gestattet.

2.4   Sie erkennen an, dass wir nicht garantieren können, dass unsere Website:   a. unverändert bleibt, da wir diese modifizieren oder löschen bzw. den Zugang zur Website anmelde- oder gebührenpflichtig machen können;    b. mit der von Ihnen verwendeten Hard- oder Software kompatibel ist;    c. kontinuierlich oder zu einem bestimmten Zeitpunkt zur Verfügung steht;    d. inhaltlich korrekt und auf dem aktuellsten Stand ist; oder    e. frei von Viren, Bugs, Trojanern oder anderen schädlichen Komponenten ist. Sie selbst sind dafür verantwortlich, die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen zu ergreifen.

2.5   Darüber hinaus erkennen Sie an, dass:    a. wir nicht für die Geschwindigkeit oder Sicherheit unserer Website garantieren können,    b. und dass wir im gesetzlich zulässigen Rahmen nicht für Schäden oder Verluste haften, die Sie mittelbar oder unmittelbar infolge eines Virenbefalls erleiden, der auf unsere Website zurückzuführen ist.

3.1   Wir können gegebenenfalls Änderungen an diesen allgemeinen Geschäftsbedingungen und/oder an den anderen Bedingungen vornehmen, auf die in diesen allgemeinen Geschäftsbedingungen verwiesen wird. Bitte rufen Sie regelmäßig unsere Geschäftsbedingungen auf, um sich über etwaige Änderungen zu informieren. Wenn Sie diese Webseite weiter nutzen, gilt dies als Anerkennung dieser Änderungen. Sollten Sie mit diesen Änderungen nicht einverstanden sein, wird von einer Nutzung dieser Website abgeraten.

4.1   Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Um zu erfahren, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, lesen Sie bitte unsere DATENSCHUTZRICHTLINIEN. Diese stellen einen Bestandteil dieser allgemeinen Geschäftsbedingungen dar.

5.1   Diese Webseite verwendet Cookies. Weitere Informationen finden Sie in unseren COOKIE-RICHTLINIEN, die einen Bestandteil dieser allgemeinen Geschäftsbedingungen darstellen.

6.1   Wenn Sie Waren oder Dienstleistungen von unserer Website beziehen, unterliegt dieser Vorgang unseren EINKAUFSBEDINGUNGEN.

7.1   Auf bestimmten Seiten dieser Website werden Sie möglicherweise dazu aufgefordert, Materialien („Ihre Inhalte“) einzureichen, die im Einklang mit diesen allgemeinen Geschäftsbedingungen auf unserer Website veröffentlicht und/oder von uns verwendet werden können. Ihre Inhalte werden von uns überprüft, bevor diese auf unsere Website hochgeladen werden. Aston Martin entscheidet nach eigenem Ermessen, ob Ihre Inhalte für eine Veröffentlichung auf unserer Website geeignet sind. Es wird nicht garantiert, dass Ihre Inhalte auf unsere Website hochgeladen oder von uns verwendet werden. Wenn Sie Materialien auf unsere Website hochladen, müssen Sie sicherstellen, dass Ihre Inhalte mit unseren Richtlinien über zulässige Inhalte im Einklang stehen.

8.1   Ihre Inhalte dürfen in keinem Land die Rechte Dritter verletzen. Da uns bewusst ist, dass Sie möglicherweise kein Rechtsexperte sind, möchten wir einige Beispiele nennen:    a. Ihre Inhalte dürfen keine Musikstücke enthalten, wenn diese nicht von Ihnen selbst komponiert wurden. Eine Ausnahme ist dann gegeben, wenn Sie von der Person, die diese Musikstücke geschrieben und aufgenommen hat, eine Lizenz erhalten haben.    

b. In Ihren Inhalten dürfen keine Fahrzeuge präsentiert werden, wenn es sich hierbei nicht um Aston Martins handelt.    

c. In Ihren Inhalten dürfen ausschließlich Marken oder Logos von Aston Martin gezeigt werden.

8.2   Im Einklang mit der Genehmigung, die Sie uns weiter unten erteilen, dürfen Bilder und/oder Sprachaufnahmen Dritter nicht ohne deren ausdrückliche Zustimmung in Ihren Inhalten verwendet werden. Wird eine solche Zustimmung nicht erteilt, dürfen Sie keine Inhalte auf die Website hochladen, die sich auf diese Personen beziehen.

8.3   In Ihren Inhalten:    a. dürfen keine Fahrzeuge von Aston Martin gezeigt werden, die auf unsichere oder unverantwortliche Weise oder mit zu hoher Geschwindigkeit gefahren werden. Ihre Inhalte dürfen nicht zu antisozialem Verhalten auffordern oder dieses dulden. Wenn in Ihren Inhalten Fahrzeuge gezeigt werden, müssen diese im Einklang mit den in Ihrem Land geltenden Gesetzen und Vorschriften gefahren werden (beispielsweise gemäß der britischen Straßenverkehrsordnung).    b. Ihre Inhalte dürfen keine Materialien enthalten, die als bedrohlich, verleumderisch, obszön, anstößig, beleidigend, pornographisch, rassistisch, diskriminierend, skandalös, aufrührerisch oder blasphemisch betrachtet werden könnten oder einen Vertrauensbruch darstellen.    c. Ihre Inhalte dürfen nicht rechtswidrig sein oder in irgendeinem Land die Rechte Dritter verletzen.    d. Ihre Inhalte dürfen keine technischen Schäden anrichten (so müssen Ihre Inhalte frei von Viren, Logikbomben, Trojanern, Würmern, schädlichen Komponenten, beschädigten Daten oder anderen bösartigen Software-Programmen oder schädlichen Daten sein).

8.4   Wenn Sie Ihre Inhalte auf die Website hochladen, erteilen Sie Aston Martin und den Beauftragten des Unternehmens hiermit eine unwiderrufliche und nicht ausschließliche Lizenz für die uneingeschränkte Betrachtung und Verwendung Ihrer Inhalte (einschließlich der Nutzung zu kommerziellen Zwecken).

8.5   Wir können nicht garantieren, dass Ihre Inhalte für eine bestimmte Dauer auf unserer Website verfügbar sein werden, und behalten uns das Recht vor, diese Inhalte bei Bedarf zu entfernen. Es wird dringend empfohlen, Sicherungskopien von den Inhalten anzufertigen, die Sie uns übermitteln. Die Website sollte nicht als primäre Methode zur Speicherung oder Aufbewahrung Ihrer Bilder, Videos oder Dokumente verwendet werden, da Ihre Inhalte jederzeit unwiderruflich von unserer Website entfernt werden können und Aston Martin keine Kopien Ihrer Dateien aufbewahrt.

8.6   Bitte schreiben Sie eine E-Mail an digital@astonmartin.com, wenn Sie möchten, dass Ihre Inhalte nicht mehr von uns verwendet werden. Bitte machen Sie genaue Angaben zu Ihren Inhalten („gemeldete Inhalte“). Wenn Ihre Inhalte bereits auf unserer Website veröffentlicht wurden, geben Sie bitte an, wo diese auf unserer Website gefunden werden können. Wir werden uns darum bemühen, schnell auf Ihre Anfrage zu reagieren und die jeweiligen Inhalte zu entfernen. Bitte beachten Sie jedoch, dass Aston Martin Ihre Inhalte nach dem Hochladen auf unsere Website auf anderen Websites veröffentlichen und in anderen Medien und Publikationen verwenden kann. Wir bemühen uns darum, gemeldete Inhalte innerhalb einer angemessenen Frist nach Eingang Ihres Antrags nicht mehr zu verwenden. Dies kann jedoch nicht garantiert werden, wenn die jeweiligen Inhalte bereits auf der Website oder in anderen Medien veröffentlicht wurden.

9.1   Wenn Sie Grund zu der Annahme haben, dass die von anderen Nutzern hochgeladenen Materialien gegen die Richtlinien über zulässige Inhalte verstoßen, senden Sie bitte unverzüglich eine E-Mail an digital@astonmartin.com oder klicken Sie auf die Schaltfläche „Als unangemessen markieren / Beitrag melden“.

9.2   Wenn wir darüber informiert werden, dass die von anderen Nutzern hochgeladenen Materialien gegen unsere Richtlinien über zulässige Inhalte verstoßen, bemühen wir uns darum, diesem Verdacht unverzüglich nachzugehen. Wir behalten uns das Recht vor, die jeweiligen Materialien im Zuge unserer Untersuchung unverzüglich von unserer Website zu entfernen.

10.1   Manche Abschnitte oder Funktionen unserer Website können möglicherweise erst genutzt werden, nachdem Sie sich registriert haben. Die Genehmigung für die Nutzung dieser Seiten wird unter den folgenden Voraussetzungen erteilt:    a. Ihr Benutzername und Ihr Passwort dürfen nur von Ihnen verwendet werden.    b. Sie sind dazu verpflichtet, bei der Anmeldung wahrheitsgemäße, aktuelle und vollständige Angaben zu machen.

10.2   Wenn Sie gegen diese allgemeinen Geschäftsbedingungen oder gegen andere Bedingungen verstoßen, auf die in diesen allgemeinen Geschäftsbedingungen verwiesen wird, können wir Ihr Benutzerkonto unverzüglich löschen und Ihnen den Zugriff auf das Konto und dessen Nutzung verweigern. In diesem Fall erhalten Sie eine schriftliche Benachrichtigung von uns, für die wir die Kontaktdaten verwenden, die Sie bei Ihrer Registrierung angegeben haben.

10.3   Sie können Ihr Konto bei uns jederzeit löschen, indem Sie uns eine entsprechende Benachrichtigung zukommen lassen. Nutzen Sie hierfür bitte die Funktionen für die Kontoverwaltung. Bitte beachten Sie, dass Ihre Inhalte, die auf unserer Website veröffentlicht wurden, auch nach der Löschung Ihres Kontos für andere sichtbar sein können und so lange auf der Website angezeigt werden, bis Sie uns schriftlich zur Entfernung dieser Inhalte auffordern. In diesem Fall greift Klausel 8.6.

10.4   Wir können Ihren Zugang zur Website und/oder zu Ihrem Benutzerkonto jederzeit aus beliebigen Gründen sperren. In diesem Fall haften wir im gesetzlich zulässigen Umfang nicht für daraus entstehende Verluste oder Schäden.

11.1   Sie können den Konfigurator („Konfigurator“) auf unserer Website verwenden, um die verschiedenen Spezifikationen und Lackierungen zu testen, die für unsere Aston Martin-Modelle zur Verfügung stehen.

11.2   Sie sollten sich nicht auf die mit dem Konfigurator erstellten Spezifikationen oder Designs verlassen, da diese lediglich als Orientierung zu verstehen sind und allgemeinen Informationszwecken dienen. Wir können nicht garantieren, dass bestimmte Spezifikationen oder Designs zum Kauf zur Verfügung stehen oder zu dem auf der Website angezeigten Preis erworben werden können. Bitte setzen Sie sich mit Ihrem Aston Martin-Händler in Verbindung, um weitere Informationen oder konkrete Angaben hinsichtlich der Verfügbarkeit und Preise der Modelle zu erhalten.

12.1   Sie können auf unserer Website einen Aston Martin-Händler kontaktieren, um eine Probefahrt mit einem oder mehreren Aston Martins anzufordern.

12.2   Wir können nicht garantieren, dass das von Ihnen gewünschte Modell bei Ihrem bevorzugten Aston Martin-Händler für eine Probefahrt zur Verfügung steht. Bitte setzen Sie sich direkt Ihrem bevorzugten Aston Martin-Händler in Verbindung, um sich über die Verfügbarkeit der einzelnen Modelle zu informieren.

12.3   Bitte beachten Sie, dass weitere Geschäftsbedingungen greifen, wenn Sie sich für eine Probefahrt mit einem Aston Martin qualifizieren möchten. Diese Geschäftsbedingungen sind auf Anfrage bei Ihrem bevorzugten Aston Martin-Händler erhältlich.

12.4   Unsere Händler behalten sich das Recht vor, Anträge auf Probefahrten ohne Nennung von Gründen oder eine entsprechende Mitteilung zu verweigern. Wir und unsere Händler haften im gesetzlich zulässigen Umfang nicht für daraus resultierende Verluste oder Schäden.

13.1   Unsere Website und alle darin enthaltenen Informationen, Bilder, Fotografien und sonstigen Inhalte („Materialien“) unterliegen gewissen Schutzrechten. Darunter fallen sämtliche eingetragenen oder nicht eingetragenen Patentrechte, Rechte an Erfindungen, Urheberrechte und verwandte Schutzrechte, Persönlichkeitsrechte, Rechte an Warenzeichen und Dienstleistungsmarken, Rechte an eingetragenen Firmennamen und Domainnamen sowie an Geschäfts- oder Firmenwerten, das Recht auf Klageerhebung bei Kennzeichen- oder Markenmissbrauch, Rechte an Designs und alle anderen geistigen Eigentumsrechte („Rechte“). Diese Rechte liegen entweder direkt bei Aston Martin oder werden uns von den jeweiligen Eigentümern oder Lizenzgebern in Form von Lizenzen gewährt.

13.2   Die Website und die darin enthaltenen Materialien dürfen nur für persönliche, nicht-kommerzielle Zwecke angezeigt, ausgedruckt und verwendet werden. Wir behalten uns ausdrücklich sämtliche Rechte an der Website und den darin enthaltenen Materialien vor. Ihre Nutzung der Website und der Materialien unterliegt den folgenden Beschränkungen. Es ist Ihnen nicht gestattet,    a. Urheberrechtshinweise oder sonstige Eigentumsvermerke von den Materialien zu entfernen;    b. bei der Verwendung der auf unserer Website enthaltenen Materialien gegen unsere Rechte oder die Rechte Dritter zu verstoßen; oder    c. unsere Website und/oder die Materialien ohne unsere schriftliche Genehmigung zu vervielfältigen, zu verändern, abzubilden, zu präsentieren, zu veröffentlichen, zu verbreiten, weiterzugeben, per Rundfunk zu übertragen, in Einzelbildern zu erfassen, öffentlich wiederzugeben oder Dritten zur Verfügung zu stellen oder auf sonstige Weise zu nutzen (einschließlich zu kommerziellen Zwecken).

13.3   Jegliche Nutzung der Website oder der Materialien, die nicht ausdrücklich in diesen allgemeinen Geschäftsbedingungen gestattet wird, kann einen Verstoß gegen unsere Rechte oder gegen die Rechte unserer Lizenzgeber darstellen. Wir und unsere Lizenzgeber behalten uns das Recht vor, alle zur Verfügung stehenden Rechte und Rechtsmittel auszuschöpfen, wenn unsere Rechte an dieser Website oder den darin zugänglichen Materialien verletzt werden.

13.4   Unsere Händler behalten sich das Recht vor, Anträge auf Probefahrten ohne Nennung von Gründen oder entsprechende Mitteilungen zu verweigern. Wir und unsere Händler haften im gesetzlich zulässigen Umfang nicht für daraus resultierende Verluste oder Schäden.

14.1   Wir behalten uns sämtliche Rechte am Domainnamen www.astonmartin.com und an allen damit verbundenen Domains und Sub-Domains vor. Ebenso liegen alle Rechte am Namen „Aston Martin“, an unserem Logo und unseren Dienstleistungsmarken sowie an den auf der Website enthaltenen Markennamen, Handelsnamen und/oder Warenzeichen bei uns. Alle anderen Warenzeichen und Produkt- und Firmennamen, die auf unserer Website genannt werden, sind Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigentümer oder Lizenzgeber. Die Rechte an diesen Warenzeichen liegen bei ihren jeweiligen Eigentümern oder Lizenzgebern.

14.2   Keine Klausel dieser allgemeinen Geschäftsbedingungen darf dahingehend ausgelegt werden, dass damit eine Lizenz oder das Recht zur Verwendung dieser Warenzeichen oder Domainnamen gewährt wird.

15.1   Die auf unserer Website enthaltenen Informationen dienen lediglich allgemeinen Informationszwecken. Deshalb sollten Sie sich nicht auf diese Angaben verlassen. Wir schließen im gesetzlich zulässigen Umfang jegliche Haftung für Verluste oder Schäden aus, die Ihnen im Vertrauen auf die Informationen dieser Website entstehen.

15.2   Wir empfehlen Ihnen, sich ausführlich beraten zu lassen oder weitere Informationen einzuholen, bevor Sie auf Grundlage der auf dieser Website enthaltenen oder der mit dieser Website erstellten Informationen handeln. Wenn Sie diesbezüglich weitere Fragen haben, setzen Sie sich bitte mit unserem Kundendienst in Verbindung. Die entsprechenden Kontaktangaben finden Sie am Ende dieser allgemeinen Geschäftsbedingungen.

16.1   Unsere Haftung bezüglich Ihrer Nutzung unserer Website beschränkt sich auf Verluste Ihrerseits, die direkt darauf zurückzuführen sind, dass auf unserer Seite ein Verstoß gegen diese Geschäftsbedingungen vorliegt. Wir haften nicht für indirekte, konkrete oder zufällige Schäden bzw. für Folgeschäden und -verluste oder für Geschäftsverluste (insbesondere nicht für den Verlust von Geschäftsdaten), entgangene Gewinne oder Betriebsunterbrechnungen.

16.2   Aston Martin haftet nicht für Materialien, die von anderen Nutzern auf dieser Website veröffentlicht und zur Verfügung gestellt werden. Wenn Sie der Ansicht sind, dass bestimmte Materialien gegen Schutzrechte verstoßen oder rechtswidrig sind, sollten Sie die entsprechenden Website-Funktionen zur Kennzeichnung / Meldung dieser Materialien nutzen, damit wir eine entsprechende Untersuchung einleiten können.

16.3   Wir haften (soweit zutreffend)    a. für Personenschäden oder Todesfälle, die auf unsere Fahrlässigkeit zurückzuführen sind;    b. bei Betrug oder arglistiger Täuschung sowie    c. in allen Fällen, bei denen ein Haftungsausschluss oder ein versuchter Haftungsausschluss unsererseits rechtswidrig wäre.

17.1   Sie erkennen an, dass Sie mit jeglicher Nutzung dieser Materialien, die nicht ausdrücklich in diesen allgemeinen Geschäftsbedingungen gestattet wird, gegen unsere Rechte oder die Rechte unserer Lizenzgeber verstoßen. Wir und unsere Lizenzgeber sind im Falle eines solchen Verstoßes zur Ausübung all unserer Rechte und Rechtsmittel berechtigt.

17.2   Hiermit erklären Sie sich damit einverstanden, Aston Martin, seine Konzerngesellschaften, Kunden, Partner und assoziierten Unternehmen für sämtliche Verluste, Kosten, Schäden, Ausgaben oder Verpflichtungen zu entschädigen, die diese infolge:    a. Ihres Verstoßes gegen diese allgemeinen Geschäftsbedingungen,your breach of these General Terms; and/or    b. Ihrer Nutzung der Materialien oder    c. aufgrund Ihrer Inhalte erleiden.

18.1   Sie dürfen auf beliebige Seiten unserer Website verlinken, wenn dies zu nicht-kommerziellen Zwecken sowie auf faire und rechtskonforme Weise geschieht und unser Ruf dadurch nicht beeinträchtigt oder ausgenutzt wird.

18.2   Die Verlinkung zu unserer Website darf nicht fälschlicherweise den Anschein erwecken, dass zwischen uns eine Verbindung besteht oder eine Zustimmung oder Empfehlung unsererseits vorliegt.

18.3   Es ist Ihnen nicht gestattet, Werbeanzeigen, Urheberrechtshinweise oder sonstige Informationen auf unserer Website zu entfernen, unkenntlich zu machen oder zu verändern. Es ist nicht zulässig, unsere Website als Frame auf einer anderen Website einzufügen.

18.4   Bitte setzen Sie sich anhand der unten genannten Kontaktdaten mit uns in Verbindung, wenn Sie zu kommerziellen Zwecken oder anderen Zwecken, die oben nicht genannt wurden, Links zu unserer Webseite setzen möchten.

18.5   Wir behalten uns das Recht vor, die Genehmigung zur Verlinkung unserer Website jederzeit und ohne vorherige Ankündigung zu widerrufen.

19.1   Unsere Website und/oder die darin enthaltenen Materialien können Links zu Websites Dritter enthalten. Wenn Sie Websites von Drittanbietern besuchen, so geschieht dies auf Ihr eigenes Risiko. Wir sind nicht verantwortlich für den Inhalt dieser Websites, dessen Richtigkeit oder die auf diesen Websites vertretenen Meinungen. Wenn wir Links zu anderen Websites setzen, bedeutet dies nicht, dass wir (oder unsere Website) mit diesen Websites verbunden oder assoziiert sind.

19.2   Der Besuch und die Nutzung anderer Websites (einschließlich mit uns verlinkter Websites) unterliegen den Nutzungsrichtlinien der jeweiligen Website. Bitte lesen Sie sich diese Richtlinien vor dem Fortfahren sorgfältig durch.

Wenn Sie eine Anfrage oder Beschwerde hinsichtlich dieser Website einreichen möchten, kontaktieren Sie bitte unseren Kundendienst unter der folgenden Adresse: Customer Service, Aston Martin Lagonda Limited, Banbury Road, Gaydon, Warwick CV35 0DB. Wir bemühen uns, Ihrer Anfrage oder Beschwerde so schnell wie möglich nachzukommen.

22.1   You may not assign, sub-license or otherwise transfer any of your rights under these General Terms.

22.2   If any provision of these General Terms is found to be invalid for any reason, the invalidity of that provision will not affect the remaining provisions of these General Terms, which shall remain in full force and effect.

22.3   Failure by either of us to exercise any right or remedy under these General Terms does not constitute a waiver of that right or remedy.

22.4   The English Courts will have exclusive jurisdiction over any claim arising from or related to this Website. English Law will apply to these General Terms.

22.5   The Materials contained on our Website may not satisfy legislative requirements in countries outside the UK. If you choose to access our Website from outside the UK you are responsible for ascertaining to what extent local laws are applicable and compliance with such laws.